-
1 наконечник шлакового стопора
Русско-английский политехнический словарь > наконечник шлакового стопора
-
2 наконечник шлакового стопора
cinder bott метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > наконечник шлакового стопора
-
3 наконечник
1) cap
2) <cosm.> head
3) mouthpiece
4) nosepiece
5) <topogr.> point
6) tip
– кабельный наконечник
– наконечник аксиальный
– наконечник геофона
– наконечник кабельный
– наконечник полюсный
– наконечник провода
– наконечник спицы
– наконечник шнура
– полюсный наконечник
беспаечный наконечник провода — solderless lug
вильчатый наконечник рычага — fork end
наконечник газового резака — cutting tip
наконечник зуба рыхлителя — cutter point
наконечник шлакового стопора — cinder bott
-
4 наконечник шлакового стопора
Makarov: cinder bottУниверсальный русско-английский словарь > наконечник шлакового стопора
-
5 наконечник
bit, cap, ( золотника) rod end, end, ( газовой или сварочной горелки) head, (проводника, кабеля) lug, mouthpiece, neck, nosepiece, nozzle, ( сваи) shoe, ( провода) tag, tip* * *наконе́чник м.:наконе́чник га́зового резака́ — cutting [torch] tipнаконе́чник газопла́менной стро́жки — gouging tipнаконе́чник геофо́на — planting blade of a geophoneнаконе́чник зу́ба рыхли́теля с.-х. — cutter pointка́бельный наконе́чник — cable lug, thimbleпо́люсный наконе́чник — pole pieceпочвоуглубля́ющий наконе́чник — subsoil tineнаконе́чник про́вода — wire lug, wire tag; ( аккумуляторной батареи) clampнаконе́чник про́вода, беспа́ечный — solderless [crimp-on, crimping] lugнаконе́чник про́вода, па́ечный — soldering tag, soldering lugнаконе́чник рычага́, ви́льчатый — fork [yoke] end, fork bridge, fork beadнаконе́чник сва́рочной горе́лки — torch tipнаконе́чник спи́цы — spoke readнаконе́чник твердоме́ра, вда́вливаемый — indenterнаконе́чник шла́кового сто́пора — cinder bottнаконе́чник шнура́ — cord terminal -
6 шлаковой
-
7 стопор шлаковой лётки
1) Engineering: bott2) Metallurgy: cinder notch stopperУниверсальный русско-английский словарь > стопор шлаковой лётки
-
8 стопор шлаковой летки
1) Engineering: bott2) Metallurgy: cinder notch stopperУниверсальный русско-английский словарь > стопор шлаковой летки
-
9 лётка
notch метал., tap, taphole* * *лё́тка ж. ( в плавильных печах)
tap-holeвскрыва́ть [пробива́ть] лё́тку — open the tap-holeзабива́ть [заде́лывать] лё́тку — bott [make up, plug up, stop, stopper] the tap-holeлё́тка для ште́йна ( в медеплавильных печах) — charging thimbleкозло́вая лё́тка — salamander-drain holeсла́бая лё́тка — weak [red] tap-holeтрудновскрыва́емая лё́тка — hard tap-holeчугу́нная лё́тка — iron tap-hole, iron notchшла́ковая лё́тка — dross [slag] hole; ( в доменных печах) slag [cinder] notch
См. также в других словарях:
Lionel Monckton — s most popular musical theatre composer of the early years of the 20th century.Life and careerEarly lifeMonckton was born in London, the eldest son of the Town Clerk of London, Sir John Braddick Monckton, and Lady Monckton, the former Maria… … Wikipedia